🛡️ Datenschutzerklärung

Stand: 21.11.2025

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere DSGVO und TKG 2003). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

2. Verantwortlicher

Rudolf Korb
Schuriweg 5
8430 Kaindorf / Leibnitz
Österreich

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
Telefon: +436644055049

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die oben genannte Betreiberin der Ferienwohnung.

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden auf unserer Website nur dann erhoben, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen – etwa durch das Ausfüllen des Kontakt- oder Buchungsformulars.

Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• An- und Abreisedaten
• Anzahl der reisenden Personen
• Sonstige freiwillige Angaben im Nachrichtentext

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Abwicklung eines etwaigen Mietverhältnisses verwendet.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Anfragen) und zur Vertragserfüllung (z. B. Vermietung der Ferienwohnung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. technisch sichere und effiziente Bereitstellung der Website)

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. steuerliche Verpflichtungen).

5. Kontakt- und Buchungsformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder das Anfrageformular für eine Buchung kontaktieren, erheben wir die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Buchung.

• Die Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.
• Nach Abschluss des Zwecks werden Ihre Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Speicherung und Löschung von Daten

Personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen einer Anfrage oder Buchung übermitteln, werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung und die Abwicklung des Vertragsverhältnisses sowie zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen erforderlich ist (z. B. steuerrechtlich bis zu 7 Jahre).

Nach Ablauf der Fristen werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine weitergehende Einwilligung Ihrerseits vorliegt.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Tel.: +43 1 52 152-0
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

8. Cookies

Unsere Website verwendet möglicherweise Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden.
Cookies richten keinen Schaden an.

Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten.

Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben.

9. Webanalyse

Falls auf der Website ein Analysetool (z. B. Google Analytics, Matomo o. Ä.) eingesetzt wird, gilt:

Die Analyse erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Optimierung der Website).

10. SSL-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt SSL-Verschlüsselung (https://), um die Übertragung vertraulicher Inhalte – insbesondere der Inhalte aus Formularen – zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

11. Externes Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben:

Hosting-Anbieter:
easyname GmbH
Canettistraße 5/10
1100 Wien, Österreich
https://www.easyname.at

Im Rahmen der technischen Bereitstellung können folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adressen
• Kommunikationsdaten
• Kontaktanfragen
• Website-Zugriffe
• Weitere automatisch generierte Serverlogdaten

Der Einsatz des Hosting-Dienstleisters erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an sicherem, stabilem Webbetrieb).

Ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO wurde abgeschlossen.

12. Externe Links & Google Maps

Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. zu Ausflugszielen, Gastronomie, Sehenswürdigkeiten). Beim Anklicken solcher Links verlassen Sie unsere Website – es gelten dann die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Zielseite.

Wichtig:
Wir haben keine Inhalte von Drittanbietern eingebettet (z. B. Google Maps, YouTube, Social Plugins).
Der Link zu Google Maps unter „So finden Sie uns“ ist ein externer Verweis – erst beim Anklicken des Links wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Beim reinen Laden unserer Website werden keine Daten an Google übertragen.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei technischen Änderungen oder geänderter Rechtslage zu aktualisieren. Es gilt jeweils die aktuelle Version, die auf dieser Website veröffentlicht ist.